Category Archives: Spanish Edition

Video Trailer – Prismagic En Espanol

In the spirit of ‘here, there, everywhere!’ – Skye Lucking, the artist and author of Prismagic created a trailer for the Spanish version of Prismagic. Please check it out and – subscribe to the deserted island that is her YouTube channel!

Get $5 off a 4 pack of Prismagic with this coupon code until June 30th!

NL3DISCOUNT

 

How do you translate a coloring book-400b

How can a coloring book be translated?!

We will have 💥FOUR💥 versions of Prismagic in #English #Spanish #Tagalog and #Navajo!

A photo posted by Prismagic Coloring Books (@prismagicbooks) on

As people stopped by my booth at the Jackalope Arts Festival, some noticed that I have the coloring books translated into Spanish, Navajo, and Tagalog (spoken in the Philippines). One question came up a few times.

“How can coloring books be translated? They’re just pictures!?”

That’s a fair question! The answer: Prismagic is different. Both in the images it offers to color and what it offers to aid in relaxation. Prismagic has positive mantras at the bottom of each page – to contemplate while you’re adding your colors.

Here are a few examples:

I radiate forgiveness and love.

RadiateForgivenessandLove_Jan18_2016

 

 

 

 

 

 

I am happy with myself and my circumstances.

TeresaShannon

 

 

 

 

 

 

The past has no control over me.

Untitled

 

 

 

 

 

 

There are 26 positive mantras in all! There will be several other translations coming down the line. Also, for those who like to keep words away from their images – a mantra-free Prismagic will be on the shelves (well, virtual shelves anyway) soon!

If you’d like to get updated on upcoming events, translations, and get FREE coloring pages – please subscribe to the Prismagic newsletter.

Also – as always, you can purchase Prismagic on my Etsy page!